« Un buen cuento no se gasta jamás por mucho que se cuente. » Proverbio escocés
 
« La palabra es mitad de quien la cuenta y mitad de quien las escucha. » Montaigne
 
« En África cuando un anciano muere, se quema una biblioteca ... »  Amadou Hampâté Bâ
 
Los cuentos

Los cuentos son tan antiguos como la humanidad misma. El ser humano cuenta desde que inventó el lenguaje. Durante siglos los cuentos eran el medio de transmisión de la sabiduría ancestral de generación en generación.

 

La narración es la más antigua de las artes. Nuestras células aún conservan la memoria de estos cuentos que han atravesado los siglos y por eso sentimos una profunda necesidad de alimentarnos de historias. Cuando vamos al cine o encendemos el televisor, cuando abrimos un libro o un periódico, lo que realmente buscamos es una buena historia. Pero la diferencia entre leer una historia y escucharla contar es justamente esa sensación de compartir, de comunión y comunicación profundas entre seres humanos. Cuando asistimos a una sesión de cuentos, de repente nos sentimos unidos a los demás y algo muy antiguo se despierta en nosotros...

 

Afortunadamente estos tesoros de la tradición oral han llegado hasta nosotros, niños y adultos. Aún podemos encontrar en ellos respuestas a nuestras preguntas, respuestas distintas en función de las diversas etapas de nuestra vida.

Puede que un cuento que escuchamos de niños, lo volvamos a escuchar de adultos y entendamos algo diferente porque los símbolos contenidos en los cuentos se pueden leer a distintos niveles.

Hay cuentos concebidos como historias de iniciación que sirven para ayudarnos a convertirnos en adultos. Otros sirven para comprender el ciclo de la vida y de la muerte. Pueden sernos muy útiles porque, al fin y al cabo, hablan de la existencia del ser humano y justamente por eso, han durado miles y miles de años.

 

 

 

 
Espectáculos

 

Palabras que cuentan

Espectáculo para adultos con música y canto

Duración 1h15

 

Una cuidada selección de cuentos de tradición oral de varias culturas del mundo, especialmente escogidos para tocar lo más profundo del ser humano a través del humor, la magia y la sabiduría. Leyendas del Rey Arturo, historias del Oriente Próximo, cuentos de hadas europeos, relatos de los indios americanos y de las tradiciones Sufí y Zen. Cuentos que transmiten verdades universales y nos conmueven porque nos hablan simplemente de la vida.  

 

 

Torre de Babel

Espectáculo para adultos

Duración 1h15

Cuentan Tim Bowley y Casilda

 

Espectáculo bilingüe (inglés/francés o inglés/español) creado por dos narradores profesionales. Un dúo con 10 años de experiencia en Europa y America Latina. Cuentos de la tradición oral de las Islas Británicas: leyendas del Rey Arturo, cuentos celtas irlandeses, cuentos de humor escoceses.

Dos culturas, dos edades, dos experiencias que se funden en un espectáculo único.

 

Huellas de mujer

Espectáculo para adultos con música y canto.

Duración 1h15

 

Cuentos de sabiduría de la tradición oral que le hablan a la mujer que todos llevamos dentro. Cuentos de poder, de amor y de dolor que siguen las huellas de las mujeres en la senda de la vida.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

A contracuento

Espectáculo para adolescentes

Duración 50 min.

Espectáculo destinado a escuelas secundaria e institutos con una selección de cuentos que interesan, despiertan, hacen reír, conmueven y terminan por hechizar a los jóvenes adultos.

 

 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tesoros escondidos

Espectáculo para niños de 7 a 11 años

Duración 50 min

Cuentos de hadas europeos (cuentos rusos, cuentos de los hermanos Grimm, cuentos escandinavos)

 

 

Sopa de colores

Espectáculo para niños de 4 a 7 años

Duración 40 min.

Cuentos de juego y participación.

Pequeños cuentos de animales llenos de magia y humor.

 

 
Testimonios

 

 

 

« Cuando Casilda inicia una historia con su voz dulce y profunda, algo muy antiguo se despierta en nosotros. A veces la sensación envolvente es tan fuerte que agradecemos la broma, el juego, el guiño, como a niños a quienes nos dice: no tengáis miedo »

 

Cristina Novoa, profesora y escritora

 

 

 

« Gracias a su imaginación y su talento, Tim y Casilda logran transportan a un público hipnotizado a una dimensión fuera del tiempo, donde todo es posible, incluso lo más increíble. Una combinación irresistible »

 

El País, Valeria Saccone, periodista

 

 

 

« Cuentos a flor de corazón. Con Casilda la tradición oral cobra una dimensión sin igual. Lleva a su público a un viaje inolvidable por el país de las leyendas y de las palabras encontradas en la noche de los tiempos. ¡Fabuloso! »

 

FAVJ, Alexandre Charmey, periodista

 

 

 

« Casilda crea para nosotros espacios mágicos, círculos invisibles donde todo ES por un instante porque ella lo cuenta »

 

Un espectador

 

 

 

« Fuá algo mágico de donde no quería salir... y estos cuentos me acompañaron durante semanas. »

 

Rosanna B., espectadora

 

 

 

« Historias lejanas y antiguas leyendas que nos tocan a todos porque en cada uno de nosotros el miedo es el mismo y también el amor ... Esquimales e indios, santones árabes, monjes budistas y hadas malvadas, princesas imposibles, reyes vanidosos…y en el fondo siempre el ser humano jugando al escondite »

 

Cristina Novoa, profesora y escritora

 
Fragmentos

 

 

 

Casilda les contará innumerables historias maravillosas que contienen respuestas a las preguntas de la vida cotidiana. Averiguarán por ejemplo qué es lo que las mujeres más desean escuchando la leyenda del Rey Arturo y la espantosa dama …

 

 

 

« La mujer yacía en su lecho de muerte. Su marido y su hija estaban sentados a su lado. Con su último aliento llamó a su hija a su lado, sacó de las mantas una muñeca y se la dio diciendo: Vasilisa, hija mía, este es mi último regalo para ti … »

 

 

 

« Había una vez un hombre tan solitario que con el paso de los años las lágrimas habían escavado surcos en su rostro. Un día al anochecer estaba pescando en su canoa cuando vio mar adentro una luz que brillaba. Remó silenciosamente hacia ella y al acercarse vio que ese resplandor era la luz de la luna reflejada en la piel de siete hermosas mujeres que danzaban desnudas sobre una isla … »

 
Site réalisé par la section informatique du centre Oriph de Pomy | © Copyright Casilda Regueiro - 2008